Page 21 - Gofteman13970329
P. 21
9 ــــــــ ـــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ـ (شزﻮﻣآ و ﻪﻌﺳﻮﺗ دﺮﮑﯾ ور ﺎﺑ) ﯽﻧاﺮﯾا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ نﺎﻤﺘﻔﮔ
،ﯽﻤـﺳرﺮﯿﻏ و ﯽﻤـﺳر حﻮﻄـﺳ رد نآ يﺪـﻌﺑاﺮﻓ بﻮﭼرﺎـﭼ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ﺪﯾﺎﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﺪﻫد ﯽﻣ
ﻪـﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻗﻮﻘﺣ و ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ،ﯽﺘﻟود ،ﯽﺻﻮﺼﺧ ،نﻼﮐ و دﺮﺧ ،ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ و ﯽﻠﻣ
.( 1385 ،ﯽﻔﺠﻧ و ﺮﮔداد) ﺪﺷﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ،ﯽﻫﺎﮕﯾﺎﺟ ﺮﻫ رد
،ﯽـﻠﮐ ﺺﺧﺎـﺷﺮﯾز ﻪﺳ رد ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ناﻮﺗ ﯽﻣ ،هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
.ﺖﻗاﺪﺻ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ ،دﺎﻤﺘﻋا :دﺮﮐ ﻒﯾﺮﻌﺗ
ناﺮـﮕﯾد ﻪـﮑﻨﯾا ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ار داﺮـﻓا ﻪـﮐ ﺖـﺳا نﺎـﻨﯿﻤﻃا زا ﯽﺤﻄـﺳ :دﺎـﻤﺘﻋا (ﻒﻟا
ﻪـﺑ دﺎـﻤﺘﻋا) ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا دﺎـﻤﺘﻋا .دزﺎﺳ ﯽﻣ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﺘﻓر ﺪﻨﯾﻮﮔ ﯽﻣ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮔ نﺎﻤﻫ
رد دﺎـﻤﺘﻋا . (Banks, 2003) ددﺮـﮔ ﯽ ﻣزﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد داﺮﻓا ﻦﯿﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ (ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻨﻌﻣ
ﺖـﻣﻮﮑﺣ دﺎﻤﺘﻋا :دﻮﺷ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺐﻟﺎﻗ ﻪﺳ رد ،ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ تﺎﯿﺑدا
ﺶـﻘﻧ ،دﻮـﺧ ﻪـﺑﻮﻧ ﻪـﺑ ماﺪـﮐﺮﻫ ﻪـﮐ مدﺮﻣ ﻪﺑ مدﺮﻣ دﺎﻤﺘﻋا و ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻪﺑ مدﺮﻣ دﺎﻤﺘﻋا ،مدﺮﻣ ﻪﺑ
.ﺪﻧراد ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد تﺎﻃﺎﺒﺗرا رد ﯽﻤﻬﻣ
رد ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ناﺰـﯿﻣ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ دﺎﻌﺑا زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ :ﺖﮐرﺎﺸﻣ (ب
ﻦﯾوﺪـﺗ و باﺰـﺣا ، تﺎـﺑﺎﺨﺘﻧا رد داﺮـﻓا ﺖ ﮐرﺎـﺸﻣ ناﺰﯿﻣ .ﺖﺳا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ دﻮﺒﻬﺑ
و نﺎـﻨﮐرﺎﮐ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺰـﯿﻧ ﯽﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺢﻄـﺳ رد .ﺖـﺴﻧاد دراﻮـﻣ ﻦﯾا زا ناﻮﺗ ﯽﻣ ار ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮـﺳ دﻮـﺟو ﺮـﺑ ﯽـﻠﯿﻟد ناﻮـﺗ ﯽـﻣ ار ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ رد ناﺮﯾﺪﻣ
يﺎـﻫ ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ( 1988 ) 1 كﺎـﻧ دﺎـﻘﺘﻋا ﻪـﺑ .( 1380 ،يﻮـﻠﻋ) ﺖﺴﻧاد ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻪـﺑ ار ﻢـﻬﻣ رﺎﯿـﺴﺑ ﯽﻧاور هﺪﯾﺎﻓ ود ﻪﮑﻠﺑ ﺪﻫد ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ار ﯽﯾﻼﻘﻋ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ،ﯽﻌ ﻤﺟ
ﯽـﺷزرا تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ و (ﺎﻫ هوﺮﮔ و داﺮﻓا ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﯽﻔﻃﺎﻋ تﺎﻃﺎﺒﺗرا) ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ :دراد لﺎﺒﻧد
. (Dasgupta, 1999) (ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫرﺎﺘﻓر رد ﺖﻗاﺪﺻ)
درﻮﻣ رد ﻪﺑ و ﯾ هﮋ ،ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا .ﺖﺳا ﺖﻗاﺪﺻ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺮﮕﯾد ﺪﻌﺑ : ﺖﻗاﺪﺻ (ج
.ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﺮﺑرﺎﮐ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ يﺎﻀﻋا ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار و داﺮﻓا ﻦﯿﺑ رد ﺖﻗاﺪﺻ
ﻪـﮐ يﻮـﺤﻧ ﻪـﺑ ،قﺎـﻔﻧ و غورد ،يرﺎﮐﺎﯾر ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ زا رود ﻪﺑ درﻮﺧﺮﺑ ﯽﻨﻌﯾ ،رﺎﺘﻓر رد ﺖﻗاﺪﺻ
1- Nak