Page 66 - Gofteman13970329
P. 66
54 ــــــــ ـــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ـ (شزﻮﻣآ و ﻪﻌﺳﻮﺗ دﺮﮑﯾ ور ﺎﺑ) ﯽﻧاﺮﯾا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ نﺎﻤﺘﻔﮔ
ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻊﯾﺎﻨﺻ ﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾا ،ﺎﻫ ﻢﯾﺮﺤﺗ ﺶﯾاﺰﻓا زا ﺲﭘ ﻪﮐ ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺖﺳد ﻪﺑ
و ﻪﯿـﺳور ،ناﺮـﯾا ﺎـﺑ ﻼﺋوﺰﻧو ﻂﺑاور .ﺪﻫﺎﮑﺑ ﺎﻫ ﻢﯾﺮﺤﺗ رﺎﺸﻓ زا ،ﺪﻧدﻮﺑ هدروآرد ﯽﻠﯿﻄﻌﺗ ﺖﻟﺎﺣ
فﺮـﻃ يراﺬـﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮـﺳ بﺬـﺟ ﺎﺑ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻼﺋوﺰﻧو و ﺪﺷ ﺮﺗ ﻖﯿﻤﻋ ، تﺪﻣ ﻦﯾا لﻮﻃ رد ﻦﯿﭼ
تﻻدﺎـﺒﻣ ﻖـﯾﺮﻃ و زا ﺪـﻫد ﻪﻌـﺳﻮﺗ ار ﺎـﻫ ﺖﺧﺎـﺳﺮﯾز ﻦﯾا ،يژﺮﻧا يﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز رد ﯽﻨﯿﭼ
يور ﺎـﺑ . دزﺎـﺳ ﺮﺗﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ ار دﻮﺧ ﺶﺗرا ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﺰﯿﻧ ﻪﯿﺳور ﺎﺑ ﯽﮕﻨﺟ يﺎﻫﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ و حﻼﺳ
ار دﻮـﺧ ﻂﺑاور ، رﻮﺸﮐ ﻦﯾا و دﺮﮑﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻼﺋوﺰﻧو ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﺳ ﺰﯿﻧ ورودﺎﻣ نﺪﻣآ رﺎﮐ
رﺎــﺒﺘﻋا ﻦﯿــﭼ 2014 يﻻﻮــﺟ رد ﻪــﮐ يﻮــﺤﻧ ﻪــﺑ ؛ داد ﻪــﻣادا ناﺮــﯾا و ﻪﯿــﺳور و ﻦﯿــﭼ ﺎــﺑ
زا ﻪﺘـــﺳد نآ و داد ﺶﯾاﺰــﻓا ﺮــﮕﯾد رﻻد درﺎــﯿﻠﯿﻣ 4 راﺪــﻘﻣ ﻪــﺑ ار دﻮــﺧ يراﺬــﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ
دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﭼد سﺎﮐارﺎﮐ ناﺮﻬﺗ ﻂﺑاور ، زوﺎﭼ تﻮﻓ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻨﭘ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﮔ ﻞﯿﻠﺤﺗ
. ﺖﺳا ﯽﻗﺎﺑ دﻮﺧ تﻮﻗ ﻪﺑ ﻂﺑاور ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻪـﻘﻄﻨﻣ رد رﻮـﺸﮐ ﻦﯾا ذﻮﻔﻧ ﺶﻫﺎﮐ و ﺎﮑﯾﺮﻣآ يﺎﻫ ﻢﯾﺮﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﺘﺳار رد ﻼﺋوﺰﻧو
ﺎﻫرﻮـﺸﮐ ﻦﯾا زا هدﺮﺘﺴﮔ رﻮﻃ ﻪﺑ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا رد دﻮﺧ يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﺶﯾاﺰﻓا و ﻦﯿﺗﻻ يﺎﮑﯾﺮﻣآ
ناﺰـﯿﻣ ﻪﺑ ﻼﺋوﺰﻧو يﺎﻫ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾا زا ﯽﻀﻌﺑ و رد ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﻣ يﺎﻫ ﺖﯾﺎﻤﺣ
ﻦـﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا رﻮﺸﮐ نآ ﻞﮐ GDP زا ﺪﺻرد 5 / 1 هزاﺪﻧا ﺎﻫ ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﻦﯾا ﺪﻧا ﻪﺘﺴﺑاو يدﺎﯾز
ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ ﯽـﻣ لﺎـﺜﻣ ياﺮـﺑ . ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ﺪﺻرد 6 ﺎﺗ 7 ﺎﻫرﻮﺸﮐ نآ رد ﻢﻬﺳ
زا ﺪـﺻرد 6 و 7 ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ، ﻪـﺋﻮﮔارﺎﮑﯿﻧ و ﯽﺘﯿﺋﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺎﻫ رد يرﺎﮑﻫﺪﺑ ﻢﺠﺣ
زا ﻢـﺠﺣ ﻦـﯾا رد ﯽـﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪـﻫاﻮﺨﺑ ﺮـﮔا ﻪـﮐ ﺪـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ نﺎﺷ ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ﯽﻠﻣ ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﻦـﯾا مﺎـﻤﺗ رد گرﺰـﺑ كﻮـﺷ ﮏـﯾ ﺪـﯾﺎﯿﺑ دﻮـﺟو ﻪﺑ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾا رد ﻼﺋوﺰﻧو يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ياﺮـﺑ گرﺰـﺑ راﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﮏﯾ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾا اﺮﯾز ؛ ﺪﻣآ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺟو ﻪﺑ ﺎﻫرﻮﺸﮐ
تﺎـﺑﺎﺨﺘﻧا و زوﺎـﭼ گﺮـﻣ نﺎـﻣز . زا ﺪﻨﻨﮐ اﺪﯿﭘ دﻮﺧ رﻮﺸﮐ ياﺮﺑ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ زا ﻊﯿﺳو ﻢﺠﺣ ﻦﯾا
ﻦـﯾا و هﺪـﺷ ﯽـﺳﺎﯿﺳ يﺎـﻫ يﺮـﯿﮔرد و ﺞﻨﺸﺗ ﺮﯿﮔرد رﻮﺸﮐ ﻦﯾا ، ﻼﺋوﺰﻧو يرﻮﻬﻤﺟ ﺖﺳﺎﯾر
ﻪـﺑ ﺎـﻫ ﺖﻟﺎﺧد ﻦﯾا ﻢﺠﺣ . ﺪﻧا ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺰﯿﻧ ﻼﺋوﺰﻧو ﺪﺷر ور ﻪﺑ دﺎﺼﺘﻗا ﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ يﺮﯿﮔرد
رﻮـﺸﮐ ار زا ﯽﯾﺎـﮑﯾﺮﻣآ يﺎـﻫ تﺎﻤﻠﭙﯾد ﻪﮐ دﺮﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ رﻮﺒﺠﻣ ار ﻼﺋوﺰﻧو ﺖﻟود ﻪﮐ دﻮﺑ يﺪﺣ
