Page 62 - Gofteman13970329
P. 62
50 ــــــــ ـــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ـ (شزﻮﻣآ و ﻪﻌﺳﻮﺗ دﺮﮑﯾ ور ﺎﺑ) ﯽﻧاﺮﯾا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ نﺎﻤﺘﻔﮔ
،ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ﯽﺘﻣوﺎـﻘﻣ دﺎـﺼﺘﻗا يﺎﺘـﺳار رد ﻞـﯾزﺮﺑ رد ﻪﮐ يدﺮﺒﻫار ﻦﯿﻟوا
ﮏـﯾ ﺎـﺑ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يﮋﺗاﺮﺘﺳا ياﺮﺟ ا .ﺖﺳا ﻞﯾزﺮﺑ رد تادراو ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ دﺮ ﺒ ﻫار
ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎ ـﺟ ﻖـﯾﺮﻃ زا ندﺮـﮐ ﯽﺘﻌﻨـﺻ يﮋﺗاﺮﺘـﺳا ﻪﮐ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ هاﺮ ﻤ ﻫ ﯽﯾ ﺎﻫ ﻞﯾﺪﻌﺗ يﺮﺳ
يﺎـﻫدﺮﺒﻫار ه ﺮـﻣز رد ، تادراو ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎـﺟ يﮋﺗاﺮﺘـﺳا .ﺖﺳا ﻪﻠﻤﺟ نآ زا ﻞﯾزﺮﺑ رد تا دراو
ﻪـﺑ ﻪـﺻﻼﺧ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺮـﮕﻧ نورد ﻪﻌـﺳﻮﺗ يﺎـﻫ يﮋﺗاﺮﺘـﺳ ا .دﺮـﯿﮔ ﯽـﻣ راﺮﻗ ﺮﮕﻧ نورد ﻪﻌﺳﻮﺗ
يﺎـﻫزﺎﯿﻧ ﻪـﺑ ﺦـﺳﺎﭘ رد نآ رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺮﯿﮔ ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ددﺮﮔ ﯽﻣ قﻼﻃا ﯽﯾﺎﻫ يﮋﺗاﺮﺘﺳا
ﯽﻓﺮـﺼﻣ ﻖﯾﻼـﺳ ،ﯽـﻠﺧاد ﺪـﯿﻟﻮﺗ ، يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻦﯾا رد .ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﯽﻠﺧاد رازﺎﺑ و ﯽﻠﺧاد
نﻮﻧﺎـﮐ رد ... و رﻮـﺸﮐ ﯽﻠﺧاد ﻊﯾﺎﻨﺻ ،ﯽﻠﺧاد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺢﻄﺳ ،ﯽﻠﺧاد ﺪﻣآرد ﺶﺸﮐ ،ﯽﻠﺧاد
،يدﺎـﺼﺘﻗا لﻼﻘﺘﺳا ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻫد ﺖﻬﺟ يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ فﺪﻫ و ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ
يرادﺮـﺑ هﺮﻬﺑ ﻪﺑ ﺮﻇﺎﻧ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﯾآ ﻞﺻﺎﺣ ﯽﺟرﺎﺧ تاﺪﯾﺪﻬﺗ ﻊﻓد و ﯽﮕﺘﺴﺑاو ﺶﻫﺎﮐ
و ﺖﺳا ﯽﯾﺎﮑﺗادﻮﺧ ﺎﯾ ﯽﯾﺎﻔﮐدﻮﺧ زا ﯽﺗﺎﺟرد ﻪﺑ ﻞﯿﻧ ﺖﻬﺟ رﻮﺸﮐ ﯽﻠﺧاد ﻊﺑﺎﻨﻣ و تﺎﻧﺎﮑﻣا زا
يﺎـﻫﻻﺎﮐ ﺪـﯿﻟﻮﺗ و تادراو ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎـﺟ ﻖـﯾﺮﻃ زا نﺪـﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ ،يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻦﯾا يﺎﺘﺳار رد
.ددﺮـﮔ ﯽﻣ لﺎﺒﻧد يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣﺎﮐ لﻼﻘﺘﺳا ﻖﻘﺤﺗ ﺎﺗ ... و نﺎﻤﯿﺳ ،مﺪﻨﮔ ،دﻻﻮﻓ نﻮﭼ يا ﻪﯾﺎﭘ
،ﺖـﺴﯿﻧ هﺪـﺷ يﺰـﯾر ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞـﺒﻗ زا ًﺎـﻣاﺰﻟا ﻪﻌـﺳﻮﺗ يﺎﻫ يﮋﺗاﺮﺘﺳا زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻪﮐ ﺎﺟ نآ زا
ذﺎـﺨﺗا .ﺖﻓﺮﯾﺬـﭙﻧ ترﻮـﺻ ﻪـﻧﺎﻫﺎﮔآ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﺰﯿﻧ ﻞﯾزﺮﺑ رد تادراو ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ يﮋﺗاﺮﺘﺳا
؛دﻮـﺑ ﻪـﺟاﻮﻣ نآ ﺎـﺑ ﻞـﯾزﺮﺑ ﻪـﮐ دﻮـﺑ ﯽﺗﺎﻧﺎـﺳﻮﻧ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻨﮐاو ﻪﺠﯿﺘﻧ يدﺮﺒﻫار ﻦﯿﻨﭼ
نﺎـﯿﻣ زا ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ زا ﻪﺘﺷر ﮏﯾ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يدﻮﺧ ﻪ ﺑدﻮﺧ ﺶﯿﺑ و ﻢﮐ ﯽﺸﻨﮐاو
رد ﯽـﭘ ﯽﺛداﻮـﺣ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و ﺪ ﺷ زﺎﻏآ ﻢﻫدزﻮﻧ نﺮﻗ ﺮ ﺧ اوا رد ﻞﯾزﺮﺑ ﮏﯿﺘﺳﻻ رازﺎﺑ ﻦﺘﻓر
ﯽـﻃ رﻮـﺸﮐ ﻪ ـﻟدﺎﺒﻣ ﻪ ﻄﺑار طﻮﻘﺳ ،لوا ﯽﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﺟ رد ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ترﺎﺠﺗ ﻊﻄﻗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﭘ
.ﺪﻧﺪـﺷ ﻊـﻗاو مو د ﯽﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﺟ ﯽﻃ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ دﺪﺠﻣ ﻊﻄﻗ و 1930 ﻪ ﻫد ناﺮﺤﺑ
ﺖـﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ ار تادراو ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎـﺟ ﻖـﯾﺮﻃ زا نﺪﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ زا ﯽﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﻦﯾا زا ﮏﯾ ﺮﻫ
ﻪ ـﻄﺑار ﺖـﻓا ﺎـﺑ .ﺪ ـﯿﻣﺎﺠﻧا ﯽـﻠﻣ ﺺﻟﺎـﺧﺎﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺖﻌﻨﺻ ﻢﻬﺳ مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﮐ
نآ ﺎـﺑ رﻮ ـﺸ ﮐ ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﯾ ناﺮﺤﺑ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ 1930 و 1929 يﺎﻫ لﺎ ﺳ ﻦﯿﺑ رد ﻞﯾزﺮﺑ ﻪ ﻟدﺎﺒﻣ
ﺎﻫ
